人民網(wǎng)北京10月22日電�。ㄓ浾� 賈文婷）秋風(fēng)習(xí)習(xí)、碩果累累。萬(wàn)眾期待的中國(guó)共產(chǎn)黨第十九次全國(guó)代表大會(huì)18日上午在人民大會(huì)堂開幕。作為全球矚目的盛會(huì)，十九大吸引大批中外記者前來(lái)報(bào)道。大會(huì)的多項(xiàng)創(chuàng)新之舉也令與會(huì)者一致贊嘆，采訪更便利，信息更透明。十九大的創(chuàng)新之舉體現(xiàn)了中國(guó)共產(chǎn)黨主動(dòng)順應(yīng)新時(shí)代的要求，彰顯了大國(guó)自信與魄力。

大會(huì)新聞中心首次開設(shè)官微 用心打造最便捷服務(wù)窗口

10月11日，大會(huì)開始前一周，十九大新聞中心網(wǎng)站和微信公眾號(hào)上線，及時(shí)服務(wù)新聞?dòng)浾吆蛷V大網(wǎng)友。為適應(yīng)移動(dòng)傳播時(shí)代特點(diǎn)而首次開設(shè)的十九大新聞中心微信公眾號(hào)，提供移動(dòng)式交互信息服務(wù)，也是這次大會(huì)最先亮相的創(chuàng)新之舉。微信公眾號(hào)實(shí)時(shí)發(fā)布大會(huì)的各項(xiàng)議程、動(dòng)態(tài)、公告、通知。實(shí)時(shí)在線咨詢功能，隨時(shí)為中外記者答疑解惑。人性化服務(wù)贏得一片贊譽(yù)。

韓國(guó)《亞細(xì)亞經(jīng)濟(jì)》北京特派員金慧媛就是點(diǎn)贊的人之一。她說(shuō)，十九大新聞中心微信公眾號(hào)，便于中外記者的采訪。感覺各項(xiàng)措施都非常有條不紊。”

十九大新聞中心還首次提供了融媒體訪談室服務(wù)。十九大新聞中心副主任、中國(guó)記協(xié)書記處書記王冬梅介紹，“就媒體的需求，特別是融媒體采、播以及制作的需求，我們?cè)鲈O(shè)了一個(gè)２００平米的融媒體演播室，在融媒體演播室設(shè)置了各種有線和無(wú)線的網(wǎng)絡(luò)信號(hào)，這樣記者可以在融媒體演播室進(jìn)行專訪，小型的集體采訪，或者是互動(dòng)性的采訪。”

“黨代表通道”首次開啟 回應(yīng)各方關(guān)切

10月18日，黨代會(huì)歷史上的第一次“黨代表通道”在人民大會(huì)堂一樓中央大廳北側(cè)舉辦。19位黨代表集中亮相，并接受了中外記者的采訪。在這一場(chǎng)熱烈的活動(dòng)中，來(lái)自各行各業(yè)的代表們回答了記者關(guān)于深海探測(cè)、高端服務(wù)器、高鐵發(fā)展、選人用人、兩岸關(guān)系、文化自信等多個(gè)問題，答案也充滿了個(gè)性特點(diǎn)。這一場(chǎng)黨代表通道，也通過(guò)電視、網(wǎng)絡(luò)向全國(guó)、全世界傳播。

聚光燈下，十九大代表直面中外媒體、回應(yīng)社會(huì)關(guān)切。對(duì)話中增進(jìn)了解，在溝通中凝聚共識(shí)。開設(shè)通道的背后，是中國(guó)共產(chǎn)黨更加開放的理念，和對(duì)自身執(zhí)政能力的自信。

中國(guó)傳媒大學(xué)媒介與公共事務(wù)研究院院長(zhǎng)董關(guān)鵬認(rèn)為，新設(shè)“黨代表通道”是大會(huì)增強(qiáng)透明度的重要體現(xiàn)。這個(gè)通道標(biāo)志著我們的黨代會(huì)工作透明度上了一個(gè)新臺(tái)階。

美國(guó)政治學(xué)者、專欄作家阿尼爾·西格德爾認(rèn)為，設(shè)立“黨代表通道”有助于提高中國(guó)共產(chǎn)黨的透明度，展示一個(gè)立體的中國(guó)。

西格德爾稱，站在“黨代表通道”上的不僅有官員，還有工作在不同崗位的普通黨員，由他們向外界表達(dá)自己對(duì)一些問題的看法，回應(yīng)國(guó)內(nèi)國(guó)際關(guān)心的問題，比較有說(shuō)服力。在“黨代表通道”上，黨代表為普通黨員發(fā)聲，是民主的體現(xiàn)，不但加強(qiáng)了黨代表同普通黨員的聯(lián)系，也拉近了黨代會(huì)同普通黨員的距離，更全方位體現(xiàn)了不同社會(huì)階層的關(guān)切和聲音。

“外國(guó)面孔”首次參與報(bào)告譯校 體現(xiàn)我黨高度自信

十九大新聞中心向參會(huì)記者提供中、英、法、西、日、俄、德、阿、葡、朝、越、老共計(jì)12種文字的十九大報(bào)告稿。引人注目的是，一批“外國(guó)面孔”參與了中共十九大報(bào)告的譯校工作，成為最早看到十九大報(bào)告的外國(guó)人，涵蓋英、法、俄、西、日、德、阿、葡、老撾9種語(yǔ)言。這是自改革開放以來(lái)，中共首次邀請(qǐng)外籍專家參與黨代會(huì)報(bào)告外文版譯校工作。

這些外國(guó)專家中，很多人是以“讓世界更好地認(rèn)識(shí)中國(guó)”初衷參與進(jìn)來(lái)，他們通過(guò)十九大報(bào)告的譯校工作，看到了一個(gè)更加清晰、真實(shí)的中國(guó)夢(mèng)。

英文專家桃李希望能夠幫助更多英語(yǔ)國(guó)家的人理解十九大報(bào)告，作出自己微小的貢獻(xiàn)。

“讓外籍專家參與報(bào)告翻譯工作是中國(guó)共產(chǎn)黨一種高度自信的體現(xiàn)，是中國(guó)共產(chǎn)黨公開透明態(tài)度的體現(xiàn)。” 參與譯校的阿拉伯文專家葉海亞說(shuō)。

多語(yǔ)種十九大報(bào)告為世界人民提供了一個(gè)觀察中國(guó)的窗口，近距離感受中國(guó)砥礪奮進(jìn)的5年、中共從嚴(yán)治黨的決心以及人民幸福生活的美好愿景。

（參考資料：人民日?qǐng)?bào)客戶端、新華社、國(guó)際在線等）