回信

復(fù)旦大學(xué)《共產(chǎn)黨宣言》展示館黨員志願(yuàn)服務(wù)隊(duì)全體同志：

來(lái)信收悉。100年前，陳望道同志翻譯了首個(gè)中文全譯本《共產(chǎn)黨宣言》，為引導(dǎo)大批有志之士樹(shù)立共產(chǎn)主義遠(yuǎn)大理想、投身民族解放振興事業(yè)發(fā)揮了重要作用?，F(xiàn)在，你們積極宣講老校長(zhǎng)陳望道同志追尋真理的故事，傳播馬克思主義理論，是一件很有意義的事情。希望你們堅(jiān)持做下去、做得更好。

心有所信，方能行遠(yuǎn)。面向未來(lái)，走好新時(shí)代的長(zhǎng)征路，我們更需要堅(jiān)定理想信念、矢志拼搏奮斗。希望廣大黨員特別是青年黨員認(rèn)真學(xué)習(xí)馬克思主義理論，結(jié)合學(xué)習(xí)黨史、新中國(guó)史、改革開(kāi)放史、社會(huì)主義發(fā)展史，在學(xué)思踐悟中堅(jiān)定理想信念，在奮發(fā)有為中踐行初心使命，努力為實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)貢獻(xiàn)智慧和力量。

習(xí)近平    

2020年6月27日  

（新華社北京6月30日電）  

新華社北京6月30日電  中共中央總書記、國(guó)家主席、中央軍委主席習(xí)近平近日給復(fù)旦大學(xué)《共產(chǎn)黨宣言》展示館黨員志願(yuàn)服務(wù)隊(duì)全體隊(duì)員回信，勉勵(lì)他們繼續(xù)講好關(guān)於理想信念的故事，並對(duì)全國(guó)廣大黨員特別是青年黨員提出殷切期望。

習(xí)近平在回信中表示，100年前，陳望道同志翻譯了首個(gè)中文全譯本《共產(chǎn)黨宣言》，為引導(dǎo)大批有志之士樹(shù)立共產(chǎn)主義遠(yuǎn)大理想、投身民族解放振興事業(yè)發(fā)揮了重要作用?，F(xiàn)在，你們積極宣講老校長(zhǎng)陳望道同志追尋真理的故事，傳播馬克思主義理論，是一件很有意義的事情。希望你們堅(jiān)持做下去、做得更好。

習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，心有所信，方能行遠(yuǎn)。面向未來(lái)，走好新時(shí)代的長(zhǎng)征路，我們更需要堅(jiān)定理想信念、矢志拼搏奮斗。希望廣大黨員特別是青年黨員認(rèn)真學(xué)習(xí)馬克思主義理論，結(jié)合學(xué)習(xí)黨史、新中國(guó)史、改革開(kāi)放史、社會(huì)主義發(fā)展史，在學(xué)思踐悟中堅(jiān)定理想信念，在奮發(fā)有為中踐行初心使命，努力為實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)貢獻(xiàn)智慧和力量。（回信全文另發(fā)）

陳望道是《共產(chǎn)黨宣言》首個(gè)中文全譯本的翻譯者，也是新中國(guó)成立后復(fù)旦大學(xué)的第一任校長(zhǎng)。2018年5月，復(fù)旦大學(xué)將陳望道故居改造為《共產(chǎn)黨宣言》展示館，該校一批青年教師和學(xué)生組建黨員志願(yuàn)服務(wù)隊(duì)，面向廣大師生和社會(huì)各界開(kāi)展宣講活動(dòng)。近日，黨員志願(yuàn)服務(wù)隊(duì)的30名隊(duì)員給習(xí)近平總書記寫信，匯報(bào)了參加志願(yuàn)講解服務(wù)的經(jīng)歷和體會(huì)，表達(dá)了做《共產(chǎn)黨宣言》精神忠實(shí)傳人的信心和決心。

《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2020年07月01日 01 版）