劉玉珠：企業(yè)應(yīng)是中國文化“走出去”的主力軍

劉玉珠：文化體制改革不是“文化產(chǎn)業(yè)化”

劉玉珠：提升中國文化消費(fèi)水平任重道遠(yuǎn)

劉玉珠：發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)應(yīng)該“又好又快”

公方彬：十八大報(bào)告的兩大鮮明特點(diǎn)是連續(xù)性和一貫性

解讀十八大報(bào)告一系列新表述、新論斷、新要求

圖為：文化部文化產(chǎn)業(yè)司長劉玉珠做客人民網(wǎng)

>>>點(diǎn)擊進(jìn)入直播頁面

中國共產(chǎn)黨新聞網(wǎng)北京11月12日電 （記者 萬鵬）8日上午9時(shí)，中國共產(chǎn)黨第十八次全國代表大會(huì)在北京人民大會(huì)堂隆重召開。這次大會(huì)，是在我國進(jìn)入全面建成小康社會(huì)決定性階段召開的一次十分重要的大會(huì)，胡錦濤總書記代表黨中央向大會(huì)作了大會(huì)報(bào)告。今日上午，文化部文化產(chǎn)業(yè)司長劉玉珠做客人民網(wǎng)強(qiáng)國論壇，以“十八大報(bào)告文化強(qiáng)國建設(shè)新提法、新觀點(diǎn)、新思路”為題與網(wǎng)友進(jìn)行在線交流。

劉玉珠認(rèn)為在文化軟實(shí)力的問題上，軟實(shí)力是中華民族文化凝聚力和國際影響力長期發(fā)揮作用，其次文化軟實(shí)力需要文化的長期積累才能發(fā)揮潤物無聲的效果；文化軟實(shí)力是溝通不同國家和地區(qū)、不同民族和文化吸收最有效的方式；政府的推動(dòng)與企業(yè)的積極性相結(jié)合，尤其是要鼓勵(lì)企業(yè)通過市場行為，這是重中之重。要發(fā)揮中華文化在國際上的影響力，文化“走出去”是必然選擇，文化“走出去”一是從政府層面，通過政府間的文化交流來提升中華文化的影響力，但更重要的還是要鼓勵(lì)企業(yè)、鼓勵(lì)企業(yè)家開拓國際市場，用自己的產(chǎn)品和服務(wù)增強(qiáng)人們的相互理解和相互尊重。

劉玉珠指出，在“走出去”的問題上，政府和企業(yè)的側(cè)重面是不完全相同的，政府是考慮通過文化交流、通過“走出去”使中華文化能夠更多地融入到世界，能夠讓更多的人了解，達(dá)到彼此的尊重，從而提升中華文化在國際上的影響力。對(duì)于企業(yè)而言，它通過自己的產(chǎn)品和服務(wù)能夠獲得消費(fèi)者的青睞，為企業(yè)發(fā)展創(chuàng)造很好的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)效益，這應(yīng)該是提升中華文化軟實(shí)力的主要做法。

劉玉珠談到，莫言的獲獎(jiǎng)是可喜可賀的事情，從他的獲獎(jiǎng)有這樣幾點(diǎn)啟示：第一說明中國的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展越來越受到世人的關(guān)注；其次中國的文化也越來越受到世人的青睞；第三中國作家這個(gè)群體也越來越受到世人的關(guān)注。這對(duì)于擴(kuò)大中國文化的影響力，以及對(duì)中國文化軟實(shí)力的提升肯定是有積極意義的。另外一種形式就是政府鼓勵(lì)和支持的在國外建立文化中心、孔子學(xué)院，文化中心、孔子學(xué)院的建立只是中國文化“走出去”的一種表現(xiàn)形式，但是還不能說是最主要的形式，其目的也是為了促進(jìn)所在國對(duì)于中國文化的相互了解和溝通，從而形成彼此的尊重。

他認(rèn)為中國文化“走出去”最主要的形式還是要有一大批能夠適應(yīng)各國文化消費(fèi)者消費(fèi)需求，為他們提供的文化產(chǎn)品和服務(wù)，在市場上被人們接受，這樣才能真正使人們對(duì)中國的文化產(chǎn)生興趣，溝通、理解，從而達(dá)到相互的尊重，這樣長期下去形成積累，對(duì)中國的了解更加客觀、全面、真實(shí)，這樣中華文化的軟實(shí)力和影響力才是真正的提升。