一、應(yīng)坦桑尼亞聯(lián)合共和國(guó)總統(tǒng)賈卡亞·姆里紹·基奎特邀請(qǐng)，中華人民共和國(guó)主席習(xí)近平于２０１３年３月２４日至２５日對(duì)坦桑尼亞聯(lián)合共和國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。

　　二、訪問(wèn)期間，習(xí)近平主席同基奎特總統(tǒng)舉行會(huì)談。兩國(guó)元首在親切友好的氣氛中就雙邊關(guān)系、落實(shí)中非合作論壇第五屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議成果以及共同關(guān)心的地區(qū)和國(guó)際問(wèn)題深入交換意見(jiàn)，達(dá)成廣泛共識(shí)。雙方簽署了旨在加強(qiáng)中坦友好合作的多項(xiàng)協(xié)議。

　　三、雙方高度評(píng)價(jià)中坦傳統(tǒng)友誼，對(duì)建交以來(lái)中坦友好合作取得的豐碩成果表示滿意。明年是中坦建交５０周年，雙方一致同意舉行一系列慶�；顒�(dòng)。

　　四、雙方認(rèn)為進(jìn)一步深化中坦關(guān)系符合兩國(guó)和兩國(guó)人民利益，一致同意構(gòu)建和發(fā)展互利共贏的全面合作伙伴關(guān)系，不斷增強(qiáng)政治互信，深化務(wù)實(shí)合作，增進(jìn)人民友好，實(shí)現(xiàn)雙方共同發(fā)展。

　　五、雙方承諾在涉及國(guó)家主權(quán)、領(lǐng)土完整和穩(wěn)定發(fā)展等核心利益問(wèn)題上相互支持。中方支持坦為維護(hù)國(guó)家聯(lián)合、民族團(tuán)結(jié)和發(fā)展經(jīng)濟(jì)所作的努力。坦方重申堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)政策，支持中國(guó)政府為實(shí)現(xiàn)國(guó)家統(tǒng)一所作的一切努力。中方對(duì)坦方這一原則立場(chǎng)表示高度贊賞。

　　六、雙方積極評(píng)價(jià)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作成果，同意進(jìn)一步加強(qiáng)貿(mào)易、投資、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、農(nóng)業(yè)、通訊、出口加工區(qū)開發(fā)等領(lǐng)域的合作。中國(guó)政府將繼續(xù)為坦提供力所能及的幫助，推動(dòng)有實(shí)力的中國(guó)企業(yè)赴坦投資，鼓勵(lì)中國(guó)金融機(jī)構(gòu)積極探討為坦基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)提供融資支持的可能性。

　　七、雙方表示將進(jìn)一步擴(kuò)大人文交流，加強(qiáng)在教育、文化、科技、衛(wèi)生、旅游、新聞等領(lǐng)域的交流與合作，密切青年、婦女、民間團(tuán)體和學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的聯(lián)系。中方將在坦設(shè)立一個(gè)中國(guó)文化中心。

　　八、雙方同意進(jìn)一步密切在國(guó)際事務(wù)中的合作，加強(qiáng)在聯(lián)合國(guó)等多邊場(chǎng)合的協(xié)調(diào)與配合，共同維護(hù)發(fā)展中國(guó)家權(quán)益。

　　九、中方高度評(píng)價(jià)基奎特總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)的坦桑尼亞政府在國(guó)家建設(shè)中取得的顯著成就，以及為維護(hù)非洲和平、穩(wěn)定與發(fā)展作出的積極貢獻(xiàn)。坦方感謝中方長(zhǎng)期以來(lái)為坦經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展提供的支持與幫助。

　　十、雙方一致認(rèn)為非洲是充滿希望的大陸，也是維護(hù)世界和平穩(wěn)定的重要力量。中方表示愿為促進(jìn)非洲和平與發(fā)展事業(yè)發(fā)揮建設(shè)性作用。

　　十一、雙方高度評(píng)價(jià)中非友好合作，贊賞中非合作論壇為推動(dòng)中非關(guān)系發(fā)展所發(fā)揮的積極作用，一致同意緊密合作，全面落實(shí)中非合作論壇第五屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議成果，推動(dòng)中非新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系不斷深入發(fā)展。

　　十二、習(xí)近平主席在訪問(wèn)期間還會(huì)見(jiàn)了坦桑尼亞桑給巴爾民族團(tuán)結(jié)政府總統(tǒng)阿里·穆罕默德·謝因和坦桑尼亞聯(lián)合共和國(guó)前總統(tǒng)本杰明·威廉·姆卡帕。

　　十三、習(xí)近平主席于２０１３年３月２５日在尼雷爾國(guó)際會(huì)議中心發(fā)表了題為《永遠(yuǎn)做可靠朋友和真誠(chéng)伙伴》的演講，全面闡述中國(guó)與非洲共謀和平、同促發(fā)展的對(duì)非政策。坦方對(duì)此給予高度評(píng)價(jià)。

　　十四、中方對(duì)習(xí)近平主席訪問(wèn)坦桑尼亞期間受到的熱情友好接待表示衷心感謝。

　　二〇一三年三月二十五日于達(dá)累斯薩拉姆

　�。ㄐ氯A社達(dá)累斯薩拉姆3月25日電）