原標(biāo)題:外媒關(guān)注十八屆三中全會(huì):中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革“跳板”
中共十八屆三中全會(huì)將于11月9日至12日在北京召開。外國(guó)媒體認(rèn)為,此次三中全會(huì)是“中國(guó)本年度最令人期待的一場(chǎng)政治盛會(huì)”,會(huì)議將決定中國(guó)未來的航向。還有媒體指出,中國(guó)政府在過去30年的改革中“不斷證明懷疑論者是錯(cuò)誤的”;而歷史上的三中全會(huì)往往是中國(guó)實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)改革的“跳板”。
中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革“跳板”
英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》“中國(guó)本年度最令人期待的一場(chǎng)政治盛會(huì)”來描述即將舉行的十八屆三中全會(huì)。文章指出,此次會(huì)議“事實(shí)上可能將重要得多、影響也將深遠(yuǎn)得多”。
該報(bào)引述中共領(lǐng)導(dǎo)人的話稱,此次三中全會(huì)上將要討論的改革范圍和力度將是“空前的”:“中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平將借此次會(huì)議的機(jī)會(huì),向全世界傳遞關(guān)于他未來幾年施政規(guī)劃的強(qiáng)烈信號(hào)!
《金融時(shí)報(bào)》同時(shí)列出5大看點(diǎn),認(rèn)為會(huì)議將在外交關(guān)系、社會(huì)改革及經(jīng)濟(jì)與金融改革等多領(lǐng)域提出新的政策;而“經(jīng)濟(jì)與金融改革是大多數(shù)觀察家預(yù)計(jì)會(huì)產(chǎn)生最大突破的領(lǐng)域。”
路透社則稱,歷史上的三中全會(huì)往往是中國(guó)實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)改革的“跳板”。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人將在會(huì)上討論深化金融改革議題,并設(shè)置未來十年經(jīng)濟(jì)議題。分析人士和投資者希望會(huì)議能為這個(gè)全球第二大經(jīng)濟(jì)體的未來描繪出一個(gè)新的增長(zhǎng)戰(zhàn)略。
還有媒體認(rèn)為,三中全會(huì)“將啟動(dòng)空前的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)改革”,這些改革對(duì)轉(zhuǎn)變中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式至關(guān)重要。會(huì)議將開啟中國(guó)改革開放進(jìn)程的新階段,這些變革將有助于完善市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體系、轉(zhuǎn)變政府職能和完善創(chuàng)新體制。
有專家指出,中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人正有志于將社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)建設(shè)引入一條富有活力、創(chuàng)新導(dǎo)向、包容有序、法制保障的道路。
勾勒新一輪改革遠(yuǎn)景
此次三中全會(huì)釋放出的改革信號(hào)令外媒興奮;對(duì)于中國(guó)改革遠(yuǎn)景,外媒也予以樂觀預(yù)測(cè)和正面評(píng)價(jià)。
新加坡《聯(lián)合早報(bào)》援引出席21世紀(jì)理事會(huì)的新加坡前外交部長(zhǎng)楊榮文的話說:“即將來臨的三中全會(huì),中國(guó)向前邁開一大步的不僅是經(jīng)濟(jì)改革,還包括政治與社會(huì)改革!
《金融時(shí)報(bào)》文章則就中國(guó)改革指出,過去二十年中,西方分析評(píng)論人士“幾乎定期都會(huì)預(yù)言中國(guó)將遭遇經(jīng)濟(jì)和政治危機(jī)”,而“每次預(yù)言都失準(zhǔn)”。
報(bào)道稱,恰逢中共十八屆三中全會(huì)前夕,中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人再次十足信心地向外界表示中國(guó)經(jīng)濟(jì)至少在未來10年中可以繼續(xù)保持7%的年增長(zhǎng)速度,并勾勒出包括國(guó)企改革等大手筆改革計(jì)劃。
報(bào)道評(píng)價(jià),中國(guó)政府在過去30年的改革中“不斷證明懷疑論者是錯(cuò)誤的”。現(xiàn)下中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人再次勾勒下一輪改革遠(yuǎn)景,“即使是持懷疑態(tài)度的外國(guó)記者,也不大敢再次預(yù)言這輪改革會(huì)無功而果”。
或決定外企在華命運(yùn)
對(duì)于十八屆三中全會(huì)的改革動(dòng)向,外媒予以密切關(guān)注。有評(píng)論指出,此次會(huì)議成果不僅將影響中國(guó)未來五年或十年,還將對(duì)境外資本及跨國(guó)公司等有廣泛影響。
美國(guó)《福布斯》雙周刊網(wǎng)站4日文章稱,中國(guó)新一屆領(lǐng)導(dǎo)班子上臺(tái)不足一年,但已經(jīng)計(jì)劃邁出更大步伐走向更加開放的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),而這正是人們對(duì)中共十八屆三中全會(huì)寄予厚望的原因之一。
文章稱,中共領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平和李克強(qiáng)自從上臺(tái)以來在全國(guó)各地發(fā)表了大膽的公開聲明,他們似乎表明重新對(duì)中國(guó)急需的改革作出承諾。
《金融時(shí)報(bào)》稱,屆時(shí)依靠中國(guó)獲取越來越多的銷售額和利潤(rùn)的跨國(guó)公司將密切關(guān)注三中全會(huì)發(fā)出的信號(hào);“這次會(huì)議以及它所釋放的信號(hào),可能決定跨國(guó)公司在這個(gè)全世界最有吸引力的市場(chǎng)的命運(yùn)。”(中新網(wǎng)11月6日電)